The Incredible Hulk S03 E15 Long Run Home

"Driven by rage. Pursued by an investigative reporter. Wanted for a murder he didn't commit. No one ever said it was easy being green."

David is befriended by a motorcyclist, who inadvertently gets him mixed up in a gang-related conflict.