How I Met Your Mother S08 E19 The Fortress

"A love story in reverse."

Barney reluctantly attempts to sell his apartment by holding an open house, during which Ted and Marshall get mistaken for a couple. Tension arises between Lily and Marshall when her new job causes her to spend less time at home.