How I Met Your Mother S07 E19 The Broath

"A love story in reverse."

The gang tries to break up Barney and Quinn after learning they plan on moving in together, leaving Robin and Ted to fight over who deserves to sublet her apartment.