How I Met Your Mother S05 E18 Say Cheese

"A love story in reverse."

When Ted ruins Lily's birthday dinner celebration by bringing a date, Lily goes to great lengths to keep her out of the traditional photo she takes every year of the gang.