Swiss Family Robinson S01 E13 The Visitor

Ernest and Franz rescue a castaway they find floating offshore on a couple of barrels. The castaway says he has a map of the island, and insists that there is a settlement beyond the waterfalls.