Cowboy G-Men S01 E22 General Delivery

Pat and Stoney are assigned to investigate reports of an impostor posing as a U.S. Secret Service agent operating in Washington territory. In the guise of a government law officer, the man is shutting down all rivals of a saloon keeper's operating a crooked gambling establishment.