Kindred S01 E04 The Waiter from Two Nights Ago

"Question the ties that bind through time."

Back in Los Angeles, Dana and Kevin prepare to return to the past but have to deal with the familial fallout of their travels.