Sister, Sister S05 E02 A Separate Peace

"They were separated at birth, reunited in the mall"

The girls move into separate bedrooms after they insist that they're growing apart.