Game Savers S01 E25 The Stakeout

Max and Stella secretly follow Dolt to her office and create a plan to retrieve the password.