Alcatraz S01 E08 The Ames Brothers

"302 vanished. 3 must find them."

Herman and Pinky Ames, who almost escaped in 1963, return to Alcatraz in the present day and find something strangely wrong.