Las Vegas S05 E03 The Glass Is Always Cleaner

"Fast. Furious. Fun"

Sam continues therapy with her psychiatrist, which includes working on her social skills. Cooper wants to fill the vacant position of President of Operations, so Mike and Danny both apply for it.