Las Vegas S03 E06 The Real McCoy

"Fast. Furious. Fun"

Sam's brother is staying longer than expected because he's having an affair with Monica. Danny tracks down the woman who appears on pictures with his father.