She and Her Cat: Everything Flows S01 E03 She and the Look in Her Eyes

When she hits the lowest point in her despair, Daru wishes for nothing more than to be of help to her, but his aging body just won't obey his mind the way it used to.