I Spy S03 E17 A Few Miles West of Nowhere

A nuclear power station is planned for the desert, but an operative is dead on the scene. The town is tight and runs the boys out, but they keep plugging.