Marvel's Runaways S03 E02 The Great Escape

"Dark days ahead."

Karolina, Chase and Janet plot their own escape from the Algorithm, while in the real world the rest of the Runaways team up to fight Jonah and get them out.