Search Party S02 E05 Paranoia

"There's a difference between missing and lost."

The gang is invited to Chappaqua where they receive the key to the city for finding Chantal, while a police woman named Joy begins to uncover their tracks.