13 Reasons Why S01 E05 Tape 3, Side A

"If you're listening, you're too late."

Hannah and Clay connect at the school dance, but a crass rumor ruins the mood. Clay takes Courtney to visit Hannah's grave.