Californication S04 E08 Lights, Camera, Asshole

"He's in way too deep."

Hank takes a gig rewriting dialogue on a zombie sequel but threatens his job when he hooks up with a sexy woman with close ties to the film's female lead; Marcy tells Stu she's pregnant but not that the baby may be Charlie's.