Army of the Apes S01 E02 Escape to the Tengai!

A female scientist and two children are accidentally transported into a future dominated by primates.