All in the Family S06 E24 Edith's Night Out

"Like the Good Book says, "Let him who is without sin... be the rollin' stone.""

Edith abandons her stick-in-the-mud husband to liven things up on her own during an evening out at Kelly's Bar.