All in the Family S05 E03 The Bunkers and Inflation (3) (aka Edith the Job Hunter)

"Like the Good Book says, "Let him who is without sin... be the rollin' stone.""

When strike negotiations bog down, Archie grudgingly trades places with Edith and allows her to take a job at Jefferson's dry cleaners.