I Am Groot S02 E01 Are You My Groot?

"A hero of few words returns."

Groot stumbles across a strange egg in a nest while exploring the alien planet of Terma. He instantly falls for the little creature that emerges when the egg cracks, adopting it as his own.