Murder in Provence S01 E03 Episode 3

A love affair seems to be at the heart of a young woman's death in the nearby town of Eguilles, but is it connected to the discovery of an older woman's body in a vineyard kilometers away?