9-1-1 S02 E08 Buck, Actually

"In space no one can hear you call."

Buck jumps back into the dating scene but fears he will return to his old ways; a woman goes to great extremes on a freeway overpass to get the attention of her husband; a couple have a car accident on their wedding day.