Newhart S06 E14 A Friendship That Will Last a Lunchtime

Dick's former co-host Buffy Denver visits the inn and strikes up a friendship with Stephanie after discovering they have so much in common.