Laverne & Shirley S05 E04 Upstairs, Downstairs

"Schlemiel! Schlimazel! Hasenpfeffer Incorporated!"

A fight over returning a wrongly issued check sets the girls to dreaming about Shirley in heaven and Laverne in hell.