The Transformers S03 E10 Thief in the Night

"More than Meets the Eye!"

Octane locates the defeated Trypticon and brings him to Carbombya. There, they follow orders from Fakhaddi in order to get energon. They begin stealing landmarks around the world for him.