Nate Is Late S03 E35 The Cowboy

At the fair, Nate wins a pair of cowboy boots. When he puts them on, he discovers they're possessed by a cowboy named John "Littlefoot" Sullivan. Together they decide to help Sullivan check off his bucket list before he returns to his family.