Aliens in America S01 E06 Homecoming

"Look who just joined the Tolchuk family."

Justin's aspirations to serve on the Homecoming Junior Float committee go down the drain when Raja gets chosen over him, creating a feud between the two. At the same time, Franny tries on Claire's Homecoming dress, which Gary finds attractive until he discovers that it belongs to his daughter.