Four Eyes! S02 E01 The Pool / Who Needs You?

A misanthropic alien girl called Emma is sent to planet Earth by her parents to repeat the fifth grade.