Police in a Pod S01 E04 Dear Dog-Sama / Runner's High

The chase is the thing! Or so Kawai discovers, when a police dog is brought in to help find a missing old man. Then the chasing continues when the police have traffic control duty during a local marathon.