Gabriel's Fire S01 E08 I'm Nobody

Bird must prove the identity of a former singer, now a derelict who's accused of murder and refuses to speak up in his own defense.