Accidentally on Purpose S01 E09 Working Girl

"She's With Child, And Pregnant Too."

Billie is threatened when James hires another film critic at the paper and sets out to prove how valuable she is.