I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in the Real World, Too S01 E12 The Mysterious Assailant

Lexia is determined to make the most of Yuuya's visit to the capital in spite of everything that's happened. When Luna and Lexia take Yuuya out of the castle to show him around town, the signboard of a certain guild catches his eye.