Fatal Attraction S12 E16 Deadly Vendetta

"Love can be murder."

After a corrections officer is found dead in his apartment, police wonder if a former inmate got revenge on him. It's soon clear that the murder may not be related to his job, once police uncover their victim's part in a dangerous love triangle.