Mission Hill S01 E13 Plan 9 from Mission Hill (or I Married a Gay Man from Outer Space)

Kevin discovers that, before they were a couple, Gus directed Wally in a grade-Z science fiction film way back when -- which haunts Wally to this day.