Wakfu S02 E24 Phaeris the Powerful

Yugo meets Phaeris, another dragon, who unlocks Yugo's true powers for his fight against Qilby.