Deep Space 69 S04 E02 Koalifications

Hamilton is invited to a science station for breeding, but Jay has breeding ideas of his own.