Commanders S01 E07 Love. Sick

In this comedy, two teenage outcasts discover a mysterious code within a retro computer that can alter real life.