Being Human S01 E03 Something To Watch Over Me

"For 3 roommates being human is harder than it looks."

Sally meets a ghostly new friend who teaches her how to cross physical boundaries like the apartment. Josh gets roped into the Neighborhood Watch against his wishes. Aidan is recognised by the son of one of his past victims, who is determined to confront Aidan about his father's murder.