Digimon Fusion S02 E15 You Want Friends? Phelesmon, the Devil's Promise

On his way to school, Tagiru meets a transfer student named Makoto Tamura who somehow has the ability to make everyone he looks at become his friends. With Yuu also affected, Tagiru and Taiki suspect a Digimon to be behind it. However, when they attempt to reach DigiQuartz, the two boys, Gumdramon, and Shoutmon find the schoolyard in DigiQuartz blocked. As it turned out, Makoto's ability to make friends was arranged by Phelesmon in the guise of an angel, who intends to perform a "Sacred Ritual of Friendship".