Real Drive S01 E04 Atoll of Desire

Haru has become an official investigator and is asked to dive into the Metal to rescue the consciousness of an Artificial Island shareholder who has experienced braindown.