Nothing Trivial S02 E06 According to Shakespeare, who was the noblest Roman?

Brian gets disturbing news and finds Emma has secrets, as Mac sees a way to shaft the competition.