Castle S03 E05 Anatomy of a Murder

"A whole new chapter in crime solving."

An unknown woman falls out of a casket along with the original deceased when pallbearers lose control of the casket at a funeral; the investigation takes Beckett and Castle into the world of amorous, bed-hopping physicians.