Second Time Around S01 E02 Generation Gap

The morning after their first 'date' finds both Harry and Vicki in a trance-like-state - much to the disgust of Ronnie and Maggie.