RWBY S05 E12 Vault of the Spring Maiden

"A young hero, an exalted heiress, a troubled rogue, and a party girl..."

The fight with Salem's group gets more intense as Weiss is injured, Hazel goes into a furious rage, and Cinder enters the vault.