Friday the 13th: The Series S03 E20 The Charnel Pit

Micki is sent through a two-way time portal contained within a painting and finds herself at the mercy of the Marquis de Sade.