Treehouse Detectives S02 E01 The Case of the Wandering Water / The Case of the Mysterious Melody

Someone -- or something -- is stealing water in Acorn Springs. A mystery singer in the woods matches Millie's voice in perfect harmony.