Floogals S01 E02 Project Mirror

The Floogals mistakenly believe the bathroom mirror is a portal to another world complete with clones of themselves and a duplicate of Fleeker's Fizzer (his single-Floogal-ship).