Konohana Kitan S01 E08 The Transient Guest

It’s a castaway! It's a mermaid! Actually, it's a troubled human girl, one of several people who have wandered into the inn’s presence recently.